前些年我的女儿如兰感叹婚姻与事业不能两全，我就骂她尽背些陈旧俗套的成语，从旧思想里如何能有新眼光呢？ …… 一个女人对于做家有兴趣并非可鄙的事，但是如果她在成年时学的和阅历的越多，她就愈能那家庭的发展当她自己学识长进的机会，就不会拿做家务当自己退步的推脱了。

赵元任的评价好俏皮

我既然有时候是要说人坏话 所以我就赶快找机会自己告诉他 免得旁人加油加醋地告诉他

对一般的青年女人我总这么样的主张：起初能有多少机会得教育就得多少教育，并且在结婚以前最好先去做点事情。婚姻对于事业固然免不了分去很多时间和精神，结果很可能把女人达到本行中最高地位的机会失掉，但是这话并不是说女人没有本事又结婚又能达到最高的造就（例如居里夫人），更不是女人一结了婚就得放弃一切事业。一个女人对于做家有兴趣并非可鄙的事，但是如果她在成年的时节学的和阅历的愈多，她就愈能拿家庭的发展当她自己学识长进的机会，就不会拿做家当自己退步的推托了。等子女们成人离手了，她在社会上就更有自信心，不是个退...

他给罗素翻译时，我若有空他总拉我一道去。有一天最可笑，吃饭后谈话忘了上课了，到讲堂上，满堂人坐着等，罗素一个人站在台上呆看着，也不能说，我们两人走进去，全体哄堂大笑。罗素低低对赵说：“Bad man，bad man！”那天晚上我真给大家看得我不好意思了，演讲一完我就先溜走了，以后赵又赶来了。 一个追得勤，一个木知木觉，真是太搞笑了！

我对新式女子爱装三分病的解说是这样的，就是有些在外国生长的人，回国后，看了中国老的小说上说的什么“倾国倾城貌，多愁多病身”，算是美而雅的，所谓大家闺秀总是要带三分病才对，因此她们就不三不四地装起来了。岂不知生在这个二十世纪的人要讲究进取的精神的，所以我们同辈中人，往往笑我是一个傻丫头。

一下赵先生走了，我们以为他真一时不会来了，岂知他第二天又来了。这一次他走到院子里，一脚给一盆黄菊花踢翻了，花盆也踢破了（因此每年赔我两盆黄菊花，四十五年已经赔了九十盆了）。嘴里还在自言自语地说：“说不来了，又来了。 哈哈哈，赵元任太好玩了！

我们要平等，要真正平等，我们女人第一要先受同等教育，有同等知识，能同样吃苦，同样做事，才能得到同等待遇，才是真正平等。若只要求特殊权利，不能同等行动，不会真正给我们平等的。

书籍《一个女人的自传》 (来自豆瓣) 网页链接

一个男人的脸是他的自传，一个女人的脸是她的幻想作品。 徐家汇