微暗的火

[美]弗拉基米尔·纳博科夫

小说

纳博科夫 小说 弗拉基米尔·纳博科夫 外国文学 美国 微暗的火 美国文学 文学

2008-1

上海译文

内容简介
我亲眼目睹一种罕见的生理现象:约翰·谢德边了解边改造这个世界,接收,拆散,就在这储存的过程中重新把它的成分组织起来,以便在某一天产生一桩组合的奇迹,一次形象和音乐的融合,一行诗。我在少年时代也体验过这种激动人心的感觉。有一次我在舅父的城堡里,隔着一张茶桌望着那个魔术师,他刚变完一套绝妙的戏法儿,那当儿正在吃一盘香草冰淇淋。我凝视着他那扑了粉的脸蛋儿,凝视着他别在纽扣眼儿里的那朵神奇的花,它方才变换过各种不同的颜色,如今固定为一朵石竹花。我还特别凝视着那些不可思议的、流体一般的手指,如果他愿意的话,那些手指就能捻弄那把小匙儿,把它化为一道阳光,或者把那个小碟往空中一扔,顿时变成一只鸽子。说真的,谢德的诗就是那种突然一挥而就的魔术:我这位头发花白的朋友,可爱的老魔术师,把一叠索引卡片放进他的帽子——倏地一下就抖出一首诗来。 文学,真正的文学,并不能像某种也许对心脏或头脑——灵魂之胃有益的药剂那样让人一口囫囵吞下。文学应该给拿来掰碎成一小块一小块——然后你才会在手掌间闻到它那可爱的味道,把它放在嘴里津津有味地细细咀嚼;——于是,也只有在这时,它那稀有的香味才会让你真正有价值地品尝到,它那碎片也就会在你的头脑中重新组合起来,显露出一个统一体,而你对那种美也已经付出不少自己的精力。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 阿Meow的评论
    程璧《我喜爱一切不彻底的事物》细雨中的日光,春天的冷,秋千摇碎大风,堤岸上河水游荡。总是第二乐章在半开的房间里盘桓;琥珀里的时间,微暗的火,一生都在半途而废,一生都怀抱热望。夹竹桃掉落在青草上,是刚刚醒来的风车;静止多年的水轻轻晃动成冰。 我喜爱一切不彻底的事物
  • Oh_Rachel的评论
    喜爱一切不彻底的事物。 细雨中的日光,春天的冷, 秋千摇碎大风, 堤岸上河水游荡。 喜爱一切不彻底的事物。 琥珀里的时间,微暗的火, 一生都在半途而废, 一生都怀抱热望。 晚安
  • 趴妹之歌的评论
    我喜爱一切不彻底的事物。琥珀里的时间,微暗的火,一生都在半途而废,一生都怀抱热望。我喜爱你忽然捂住我的口,教我沉默。分享单曲: 程璧 -《我喜爱一切不彻底的事物》 我喜爱一切不彻底的事物 (来自 @虾米音乐)
  • 小头大face的评论
    我喜欢一切不彻底的事物 细雨里的微风春天的冷 眼睛里的倒影 黎明的知了 琥珀里的时间 微暗的火 一生都在半途而废 一生都在怀抱热望
  • Araby惜时_三条家全在我手上的评论
    【亚德雷将莱那的头发割了一束,结起来并收进自己腰间袋里。「放心吧,萝萝妮亚,接下来的路有莱那陪伴,我不再寂寞了。」】想到了微暗的火[悲伤][悲伤][拜拜][拜拜]
  • 我是一月司的评论
    我喜爱一切不彻底的事物 细雨中的日光 春天的冷 秋千摇碎大风 堤岸上河水游荡 我喜爱一切不彻底的事物 琥珀里的时间 微暗的火 一生都在半途而废 一生都怀抱希望
  • wyf恋上一个人的评论
    “我喜爱一切不彻底的事物。琥珀里的时间,微暗的火,一生都在半途而废,一生都怀抱热望。夹竹桃掉落在青草上,是刚刚醒来的风车;静止多年的水,轻轻晃动成冰。我喜爱你忽然捂住我喋喋不休的口,教我沉默。”
  • 工作菜鸟Vivi___ZHOU的评论
    我想读《微暗的火》: 开始读评注,已经想弃疗了,真的太难了…… 网页链接 来自@豆瓣App
  • mon_petit_aeroport的评论
    “琥珀里的时间,微暗的火,一生都在半途而废,一生都在怀抱热望。夹竹桃掉落在青草上,是刚刚醒来的风车;静止多年的水,轻轻晃动成冰。”
  • 辛泽-Burning的评论
    我喜欢一切不彻底的事物,琥珀里的时间,微暗的火。我钟情所有绚丽缤纷的颜色,天际中的蓝,咖啡苦涩的褐。在所有人事已非的景色里,我最喜欢你。在一切风起云涌的光影中,我微笑着。