魔法师

(美)弗拉基米尔·纳博科夫

小说

纳博科夫 小说 弗拉基米尔·纳博科夫 外国文学 美国 美国文学 VladimirNabokov 文学

2008-1

上海译文出版社

目录
作者按语一 作者按语二 英译者按语 魔法师 关于一本题名《魔法师》的书 德米特里·纳博科夫
【展开】
内容简介
我最初感觉到《洛丽塔》的轻微脉动是在一九三九年末,或一九四○年初,在巴黎,是我急性肋间神经痛发作、不能动弹那个时候。依照我所能记起来的,最初灵感的触动在某种程度上是由报纸的一条新闻引起的。植物园的一只猴子,经过一名科学家几个月的调教。创作了第一幅运动的画作:画中涂抹着囚禁这个可怜东西的笼子的铁条。我心中的冲动与后来产生的思绪并没有文字记录相联系。然而,就是这些思绪,产生了我现在这部小说的蓝本,即一个长约三十面的短篇小说。我是用俄语写作的,因为俄语是我自一九二四年以来写小说用的语言。(这些小说大部分没有翻译成英语,而且全都由于政治原因在俄国禁止出版。)故事中的男人是中欧人,那个没有起名字的性早熟女孩则是法国人,故事的地点是巴黎和普罗旺斯。可是,我不喜欢这篇小说,所以一九四○年我们移居美国后的一天把它销毁了。 大约在一九四九年,在纽约州北方的伊萨卡,一直不曾完全停息的脉动又开始让我不得安宁。关联的情节又带着新的热忱与灵感相伴,要我重新处理这个主题。这一回是用英语写作。那是在圣彼得堡,大约是一九○三年。性早熟的女孩现在带一点爱尔兰血统,但是,实际上还是同一个女孩,与她的母亲结婚这一基本思想也保留下来了;但是除此之外,这部作品是新的,而且悄悄的一部长篇小说已经成形。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 我叫野原新之助2的评论
    @TFBOYS-王源 #每天和王源说晚安#睡吧睡吧,我亲爱的宝贝[爱你]小魔法师快点变变变[星星]让我们宝宝进入美美的梦乡吧!做个好梦。愿我们可爱的小奶源明天一睁眼就有蜜糖般一样的心情,那么,晚安baby[心] 图cr:logo
  • 朽木君Lemonary的评论
    听说最近是这个节奏@大魔法师白开水君 @kk野yy @麦吉士87
  • YharnamHunter猫半仙的评论
    这什么游戏啊一个晚上一个敌人都没打倒什么鬼啦!!【为了装X而选了魔法师……
  • 化妆造型师柯润的评论
    今天做了晴晴老师的模特,很开心,让我亲身体验了什么是专业,每个细节都照顾的很周到,不仅变美了,而且老师化妆完全是种享受,很幸福!谢谢老师给我们分享的化妆技巧,受益匪浅。老师辛苦了!@晴晴高端美學@晴晴魔法师
  • KAHAANI的评论
    哈哈哈哈哈哈不然怎么说理发师都有一双魔法师的手
  • KARYO_10969的评论
    魔法師ww //@lovelyvovo:颈部以下请自动忽略!
  • 打点点bp的评论
    最近魔法师有点儿高产啊
  • 素衣白羊的评论
    这是魔法师吧![惊恐] //@门可罗雀0131:一如既往的喜欢发电机…神奇的魔术师
  • 苏宁易购的评论
    【重磅消息!电脑以旧换新+win10免费升级!】从7月21日起,我们将对部分品牌电脑实行以旧换新政策,参与活动的电脑品牌有:联想、戴尔、华硕、微软、Thinkpad、惠普、魔法师、海尔。只要你的旧电脑能够正常开机、主机配件齐全可换取500元以旧换新购机补贴。如果你没有旧电脑,那就给新电脑升个级吧!
  • 秦家老妞的评论
    网页链接 我和GAGA凭借《魔法师波特》中的精湛演技,成为全民心中的青春偶像,人气爆棚!