第一章 亚瑟·霍布豪斯的故事 第一节 亚瑟·霍布豪斯是个偶然事件 第二节 三个大红色烟囱和一支管弦乐队 第三节 笑翠鸟、美冠鹦鹉和袋鼠 第四节 库珀的牧场、猪仔贝肯和上帝的事业 第五节 让小孩子们来 第六节 圣人与罪人 第七节 从猪仔太太到艾达 第八节 唯一的出路 第九节 我们让孩子们来这儿是为了做这些吗 第十节 你看我能不能 第十一节 她是个老好人 第十二节 像大海一样宽广 第十三节 一对衣衫褴褛的稻草人 第十四节 亨利那糟糕的帽子洞 第十五节 我一定要到海滨去 第十六节 炒鸡蛋和烤豆子 第十七节 你们都是我的孩子，不是吗 第十八节 弗莱迪·多兹 第十九节 一个一月的夜晚 第二十节 又一次成了孤儿 第二十一节 土崩瓦解 第二十二节 心神涣散 第二十三节 噢，我真是个幸运的人啊 第二十四节 “凯蒂四号” 第二章 “凯蒂四号”航海日记 第一节 世间因果自有报 第二节 两次送别和一只信天翁 第三节 水母和红辣椒 第四节 暴风雨来临了 第五节 勉强活着 第六节 哎哦，小鱼别哭，别哭 第七节 在合恩角附近，还有海豚 第八节 马克·托普斯基博士 第九节 个人的一小步 第十节 孤帆只影渡沧海 第十一节 伦敦大桥垮下来 第十二节 致读者 后记