译者序 卷一　中国苏醒了 一　只身来到动荡的中国 二　沙面的白人成了惊弓之鸟 三　孙中山晚年秘密曝光 四　从上海转往北京 五　执掌《英文导报》的日子 六　投入《纽约时报》怀抱 七　京津美军备战国民革命军 八　济南惨案独家报道 九　混乱的国民政府 十　遭国民政府驱逐未果 十一　宋子文出面和解 十二　掀舆论营救被捕的胡适 卷二　日本推进中国 一　日本将占满洲无人信 二　夺满洲只是日本第一步 三　日本人的高薪诱惑 四　现场采访一·二八事变 五　目睹日本蚕食华北 六　卖国谣言甚嚣尘上 七　1936年的中国时局 八　独家新闻:西安事变 九　与莫斯科的双重关系 十　向蒋介石面陈对形势意见 十一　南京路遇误炸死里逃生 十二　美舰“帕奈号”被袭真相 十三　日本人在上海撒野 十四　欲学日语反引狼入室 卷三　世界进入战争 一　日方要员纷纷登门警告 二　东京为承认汪精卫闹分歧 三　深陷战争泥潭寻求喘息 四　住所突遭日本兵搜查 五　《时报》捅出日本加入轴心国 六　日本便衣狠下毒手 七　宪兵队刺杀计划流产 八　日美战争一触即发 九　中国人民终将当家作主 十　战后并非太平盛世 结语　一个驻外记者的感慨 译名对照表