中译者序 [英译本1999年版]出版者说明 前言 一　序曲 二　美国的女人 三　卢道维克，或告别欧洲 四　一个美国家庭 五　玛丽 六　巴尔的摩救济院 七　秘密 八　真相 九　考验 十　考验之继续 十一　考验：奥内达插曲 十二　考验：文学与高雅艺术 十三　暴乱 十四　离开文明的美国 十五　原始森林与荒野 十六　悲剧 十七　尾声 附录一　对黑奴和自由有色人的社会政治处境的注释 附录二　对美国女人的注释 附录三　对美国人仇英心理的注释 附录四　对“蓝法”（blue laws）的注释 附录五　对美国社会宽容破产者的注释 附录六　对美国印第安人多妻制的注释 附录七　对美国人喜好交际的注释 附录八　对美国人粗鲁习性的注释 附录九　对美国社会平等的注释 附录十　对美国剧院的注释 附录十一　对当前北美印第安人部落状况的注释 附录十二　对1834年纽约种族暴乱的注释