新年问候

[俄] 玛丽娜·茨维塔耶娃

文学

诗歌 茨维塔耶娃 王家新 俄国 俄罗斯 文学 苏俄文学

2014-8

花城出版社

目录
她那“黄金般无与伦比的天赋”(译序) •抒情诗• 猫 我的诗,写得那么早 你走路有点像我一样 命运的经卷 什么是吉普赛人对离别的激情 我知道这真实…… 两个太阳 没有人会失去什么 莫斯科诗篇(组诗选译) 致阿赫玛托娃 像你眼中的瞳孔一样黑 吻一吻额头 囚于冬日之屋 从你傲慢的波兰 我记起了第一天 主报偿我 Psyche 黑色的天空铭刻着一些字词 躺在我的死床上 我说,而另一个听 你不喜欢我,也不…… 我祝福我们的手头活 致天才 我轻轻地踩 我只是快乐地活着 有些人——石头做成…… 这并不那么容易 以一双女巫的出神眼睛 你的旗帜不是我的 我愿和你一起生活 约会 电线(组诗选译) 诗人(选节) 这不像是在等邮件 窃取过去 铁路 你爱我,以真实的…… 嫉妒的尝试 给儿子的诗 书桌(组诗选译) 我砍开我的血管 这种怀乡的伤痛…… 我从不报复我自己 墓志铭 想一想另外的人 致捷克斯洛伐克的诗章(组诗选译) •长诗、诗剧• 在一匹红色骏马上 山之诗(选章) 终结之诗(选节) 梦(诗剧《捕鼠者》选章) 房间的尝试 新年问候 空气之诗 巴士
【展开】
内容简介
茨维塔耶娃是俄罗斯的一位天才诗人。在苏联时期,命途多舛,最后自缢而死。作品长期得不到出版。苏联解体后,国内出版界重新审视这段文学史,给茨氏以极高的评价。她的诗作,包括散文和书信,重获出版,尤其诗歌,迅速获得世界性的声誉。译者王家新是我国少数有实力的诗人,翻译过策兰等不少著名的外国诗人,译笔一流。本书所译作品多系首译,为国内其他茨氏文本所未见。 编辑推荐 1. 茨维塔耶娃的诗歌表达了一个女人充沛的情感和对世界的爱,表达了一个诗人敏感的心灵,也表达了一个知识分子深刻的洞察力。被称为俄罗斯最真诚的诗人。国内有相当多热爱茨维塔耶娃的读者。 2. 她的文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征。读者尤其被她情感的激烈和表达的残酷所打动。她是一个具有“黄金般无与伦比的天赋”的诗人。 媒体推荐 1.诺贝尔文学奖获得者、诗人布罗茨基称茨维塔耶娃 为“二十世纪的首席诗人”。 2.诺贝尔文学奖获得者、 《日瓦戈医生》的作者帕斯捷尔纳克说:茨维塔耶娃诗歌的技巧的辉煌无可比拟。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 魅力落坡岭社区的评论
    “大妈,您选哪条?我帮您取下来。”社区干部一声亲切的问候,落坡岭社区于1月4日在活动站内,拉开了迎新年猜谜语活动的序幕。@北京魅力社区
  • simplesonice的评论
    #今日贴纸打卡#我怕三十晚上的祝福太多,你会看不到我的问候,我怕初一的鞭炮太吵,你会听不到我的祝福,我怕初二的菜肴太香,你会看不到我的短信,所以选择现在给你送来新年祝福,祝朋友圈的伙伴新春愉快,万事如意!提前给您拜个早年,新年快乐!2017年鸡年大吉么么哒 @微博搞笑排行榜 @知乎八姐
  • 町田搁就lj的评论
    敲锣打鼓新年到,快乐雪花满天飞,福星照耀祝福来,真诚问候对你笑,愿你事业红火钞票多,一路唱响健康歌,好运旺旺幸福至,快乐吉祥又安康!...
  • 折腰的评论
    我怕三十晚上的祝福太多,你们会看不到我的问候,我怕初一的鞭炮太吵,你们会听不到我的祝福,我怕初二的菜肴太香,你们会闻不到我的短信,所以选择现在给你送来新年祝福,祝您新春愉快,万事如意!提前给您拜个早年,新年快乐!2017年鸡年大吉!
  • 流年忧伤不过沧海的评论
    然后,我发现根本忘不了,于是我拉黑了你的微博。女人是不是很口是心非,明明越想得到对方的关注,越表现的不在乎。每次翻看你微博,我嘴角会情不自禁的上扬,我很开心,有你在,每年生日的祝福,每年新年的问候。我营造出来的铁石心肠,在看到你说来武汉的时候土崩瓦解,你在就好了
  • 要被小旋风带去冰岛的小房子的评论
    读过《新年问候》 我的评分:★★ 「时间的围困,那就是!莫斯科的斑疹伤。已完成……那是承受的。苦难,在肺的。石袋里。现在,检查。黏液。空气的大门。升起——从寄居地的。栅栏,从一场遇难。」好奇这种翻译还给五星的除了装逼还有没有... 网页链接 来自@豆瓣App
  • 苏維南的评论
    我怕三十晚上的祝福太多,你们会看不到我的问候,我怕初一的鞭炮太吵,你们会听不到我的祝福,我怕初二的菜肴太香,你们会看不到我的微博,所以选择现在给你们送来新年祝福,祝你们新春愉快,万事如意!提前给您和家人拜个早年,祝您全家幸福美满,恭喜发财。
  • 东方居士风水的评论
    评论@青草牧场a 的博文【祝福新年】:"欣赏问候!祝福吉祥!"查看原文:祝福新年
  • 年航丙54的评论
    浓浓的情谊与祝[委屈]福,绵绵的思念与问安,在这美好的日子,愿祝愿随着卡片带给你温馨的问候,盼你能时常想到我,也希望你能知道,无论天涯海角我都深深祝福你!新年快乐!
  • -人歌人哭水声中的评论
    好喜欢这个时期的造型#哔哩哔哩动画# [LightUpCN中字] VIXX TV 第2季 中字合集-150101 VIXX - 2015 新年问候 (2015 New Year\'s greeting) [LightUpCN...