词典的两个世界

网络与书编辑部

文学

网络与书 词典 文化 语言 百科 台湾 網絡与書系列 生活

2005-05

现代出版社

目录
・ From Rex 在改玄议策的社会里 / 郝明义 ・ Before the Beginning ~和词典,以及这本书相关的9个问题 Part I 词典与文明 ・ 从1799年11月9日谈起 / 郝明义 ・ Map of Dictionaries / 编辑部 ・ 英汉词典与传教士~十九至二十世纪初传教士编着的几部重要英汉词典 / 周振鹤 ・ 近代中日两国的英语词典 / 傅凌 ・ 近代中文词汇与日本的关系 / 王彬彬 ・ 两岸词典氛围的比较~由《国语辞典》到《重编国语辞典》到《现代汉语词典》/ 郝明义 ・ 国语运动在台湾 / KC ・ 一位语言学家的辛酸~陈原与《现代汉语词典》/ 薛绶 ・ 提倡别字的理由 / 傅凌 ・ 王同亿现象~大陆词典热中的负作用 / 徐庆凯 Part II 词典的内部世界 ・ 虎骑徽章下的圆桌教士~《利氏汉法辞典》的故事 / 李康莉 ・ 历史之旅:耶稣会编的词典 ・ wif, wifman与woman~从《牛津英语词典》的woman看女性角色变迁 / 曾泰元 ・ lady与woman的阶级意识 ・ 从“打歌”到“打�”~八十年前“打”字的用法 / 傅凌 ・ 一本中文词典的文化变迁~以《四角号码新词典》为例 / 谢泳 ・ 英语世界的四次词典大战 / 曾泰元 ・ “韦氏”词典商标之战 / 傅凌 ・ 词典里的商标 / 傅凌 ・ 文字密林中的身影~九个编词典的人 / 曾泰元等 ・ 法文的捍卫战士~《法兰西学院词典》/ 丘瑞銮 ・ 菲赫蒂埃的悲情 / 傅凌 Part III 使用词典的人 ・ 关键词之战 / 张大春 ・ 文字的守护神~通往知识之海的辞书奥秘 / 南方朔 ・ 似识而非的假朋友~不查词典你就可能会弄错的20个英文词汇 / 苏正隆 ・ 词典漫话 / 止庵 ・ 谁是词典狂? / 陈俊贤、李康莉 Part IV 如何使用与选择词典 ・ 如何选择中文词典 / 王涛 ・ 有关中文词典与字典的其它说明 ・ 30部推荐中文词典 ・ 如何选择英语词典 / 曾泰元 ・ 35部推荐英语词典 ・ 如何选择电子词典 / 傅凌 ・ 如何选择网络词典 ・ KK音标是怎么来的? / 刘灯、曾泰元 ・ 如何聆听魔鬼与失眠者的交响曲~18部稀奇有趣的词典 / 苏正隆等 ・ 与词典相关的阅读 / 傅凌 Part V 词典的未来 ・ 语料库・字频・词典 / 傅凌 ・ Interview:Charles Levine and Wendalyn Nichols ~美国与英语世界的词典发展趋势 / Rex How ・ 朱邦复谈汉字基因 ・ Interview:陈万雄~中文词典的未来,以及编辑与读者的准备 / 郝明义
【展开】
内容简介
本书谈词典的四件事情:1)词典与人类历史、文化的发展,密不可分的关系。2)词典的内部世界,以及编辑词典的人物与掌故。3)怎样挑选、使用适合自己的词典――这个部分只限于中文及英文的语言学习词典,不包括其他种类的词典。4)词典的未来:谈词典的最新发展趋势。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 芬尼君的评论
    吾日三省吾身:看上去很有性格很敢讲 其实很在意别人的看法(会有人觉得我很装B么?会有人说我是傻B么?这么写会有人不开心把。。ta会生气把。。会有人想揍我把。。)跟从来没用过高阶英汉双解词典的人感世界上最遥远的距离以及真是两个世界的人 昨晚的微薄好多料啊
  • 醉鼠袭猫的评论
    【字典】过去没有“字典”的说法。对字的研究,分三个领域:以《说文解字》为代表,研究字型为主的“字书”;以《广韵》为代表,研究音韵为主的“韵书”;以《尔雅》为代表,研究字义为主的“训诂”(又称“雅书”)。字典的称呼则是从清朝《康熙字典》才开始。——《词典的两个世界》
  • Amoyearn的评论
    读过《词典的两个世界》 ★★★★ 网页链接
  • 书蠹精的评论
    又要面临搬家,整理书柜时发现沈昌文老先生2005年给我寄的两本书《音乐事情》和《词典的两个世界》,采用了用很独特的编写方式,“两岸三地50位尊荣读者的共同推荐”,50个名字里就包括沈公。有几年没有见沈公了,不知道他老人家身体如何。
  • 你发现了没有的评论
    “在阅读的森林里摸索前行,需要热情。在摸索中不致迷失方向,需要主张。”~《词典的两个世界》
  • 小奧老師Austin的评论
    最近正在读≪词典的两个世界≫,很不错,学习的东西很多。介绍了中外词典的发展轨迹,并介绍了一些合适的使用词典的方法。我承认:我是词典狂。。。