中文版序言：利玛窦研究的新进展第二版序言说明第一章 药铺第二章 荒野第三章 罗耀拉的学校第四章 贝伦塔第五章 远航第六章 德摩斯梯尼的语言第七章 中国的港口第八章 王泮的地图第九章 西泰第十章 教皇的使团第十一章 总督的庙第十二章 韶州的水第十三章 跛足第十四章 江上的梦第十五章 记忆和友谊第十六章 混乱第十七章 南京之门第十八章 献给皇帝的礼物第十九章 落人马堂的魔爪第二十章 敞开的门第二十一章 孔子的国度第二十二章 范礼安的耕耘第二十三章 利玛窦的契丹第二十四章 畸人第二十五章 外国人的坟冢第二十六章 大门关闭大事记参考书目