《书虫•牛津英汉双语读物:福尔摩斯和公爵的儿子(适合初1、初2年级)》内容简介：福尔摩斯解开的又一个谜团：公爵的儿子被人从学校绑架了，福尔摩斯和他的朋友华生大夫花了几个小时查看峡谷沼泽里的泥土，他们发现了自行车轮胎的车辙、牛羊的蹄印，还有一具尸体。每个秘密都有答案，但是福尔摩斯对这起神秘事件的答案也大感意外。

《翻译新究》是翻译家思果继《翻译研究》后的又一力作，是他十年治学的心血结晶，这本书再一次告诉读者在做翻译时如何处理形形色色的问题，其中心思想仍然是：译文要像中文。

这本书要告诉读者在翻译实践中哪里有地雷，哪里有险滩，哪里有流沙，也指明了安全的道路。贯穿全书的思想是，译文要像中文。诗人、散文家余光中先生为文介绍：此书是最适当的翻译教材。 书的内容包括序、序二、翻译要点、字典名称缩写表、引言、总论、把英文译成中文的基本条件、参考书、固有名词的翻译、新词、专门名词的翻译、中文语法、代名词、被动语气、中文修辞、中文字词、英文字、白话文和对话、白话文的节奏和音调、毛病、中国的中文、句型、改编、利用成语与迁就习惯、标点符号、英诗中译、其他、翻译评改等。

《国外风情面面观》汇集了《英语学习》“海外风情”栏目文章中的精华。“世界很小是个家庭”，现在我们要做的，是去了解一下我们在世界各个角落的“家人”。书中文章大多来自外刊，部分文章是中国人在外国的所见所闻所感，其精炼的文字，地道的语言也会让读者受益良多。

《高级英语》(第1册修订本)课文与练习安排如下：每课课文后附有注释，包括作家介绍、历史背景、有关黄故及一般学生使用的词典中难以查到的语言现象。“查词典”一项旨在引导学生通过独立工作，加深对课文的理解。练习项包括：1)内容理解部分，2)词汇练习部分，3)修辞部分，4)口笔头复用部分。课文长短不等，有些课文较长，可用二至三周，课文与练习都留有一定的余地，以便教师根据学生的具体情况选择使用。

《英语背诵文选》共四册，可供高等院校英语语音朗读课和名著选读课作为教材，也可供具有高中英语水平的读者自学进修之用。 全书四册共八十篇，大多选自文艺复兴时期以来的英美文学名著，其体裁包括诗歌、散文、随笔、小品，亦收名人书信和演说。所选篇目的作者大多是读者所熟悉的人物，其中有不同时期主要流派和英美作家中的代表人物、历史上著名的政治家和科学家，间或有内容与文字均属佳作的佚名作者。 自第二册