斯居戴里小姐，ISBN：9787805678689，作者：（德）E.T.A.霍夫曼（E.T.A.Hoffmann）著；韩世钟等译；杨武能选编

本书主要讲述了犹太人寇恩在国外流亡的生活，其间经历了无数的坎坷和辛酸的旅程，以及发生在他身上的爱情故事。

名家名作名译　　悦经典12 献给流浪者的至高赞美诗 自我求索之路的不灭灯塔 德国浪漫派最后一位骑士、诺贝尔文学奖得主 【赫尔曼·黑塞】 最具代表性的成长小说　全新上市 著名翻译家、散文家【苏念秋】卓越呈现 《悉达多》是黑塞最经典的长篇小说之一。故事讲述了英俊聪慧的贵族青年悉达多为了追求心灵的安宁，为了寻找自我而踏上孤独的旅程。他一路曾跟随沙门苦修，聆听佛陀的教诲，也曾沉湎于名妓的温柔，迷失于金钱的诱惑…… 黑塞以充满哲理、诗化的语言展示了一名青年寻求自我的一生，表现了他作品一贯的寻找生命真谛、皈依自然的主题，影响深远，指引了一代又一代的青年人。 赫尔曼•黑塞已然感受到我们内心的骚动、青春时代自寻其路的固有需求；这种需求让我们每个人都必须索取我们自己的生命，他的这种先知先觉也必然启发未来时代的人们。（——保罗·柯艾略）

《一个无用人的生涯》的主人公和叙述者是乡村磨坊主的儿子，他一天到晚耽于梦幻，渴望远方，喜爱唱歌和拉小提琴，不愿帮父亲干事，因此被父亲斥之为“无用人”而离家漫游。陪伴着他的仅有那提琴。他先在一个伯爵宫里当了园丁，在那里看见了一个迷人的姑娘，以为她是高不可攀的伯爵夫人。他的爱慕之心只能倾注于美妙的琴声和运听的歌曲里。不久他当了税务员。无论是花天酒地的贵族世界还是写写算算的税务员差事，都不是他理想中的追求。他怀着爱的苦恼，又踏上了漫游的道路，要在大自然中去寻求纯洁和自由。途中幸遇两位画家，同他们一起到了意大利。这期间，他经历了一系列近乎荒唐的冒险；他在山上的古堡里被当作出走的贵族小姐，到了罗马又把一位意大利伯爵夫人错认为自己的意中人，闹了许多笑话。他因此一再陷入危及纯洁的种种诱惑之中，但他总是能不为之所动摇，始终和大自然一样纯洁、天真和可爱。后来他又回到当过园丁的伯爵那里，得知他的意中人原来是宫里看门人的养女。他向她求爱，最后实现了爱的渴望。整个故事就象发生在童话里似的。 “无用人”其实是个有才能的音乐家。他不混世流俗，追求的是人与自然的和谐统一和田园世界的幸福。只有那个庸俗的现实把他当作“无用人”罢了，因为他搞的是“不能挣钱的艺术”。面对庸庸碌碌急功近利的市民意识日益膨胀的现实，“无用人”正是一个讽刺的写照。 《一个无用人的生涯》是一部诗意浓郁的抒情小说。情真意切的自然景色描写融贯了主人公的喜怒哀乐和想往，也渗透着诗人对大自然深切的热爱和对世俗的鄙夷。

《尼伯龙根之歌》是由编者本着"尽可能忠实于原文"的原则将尼伯龙根史诗故事简化而成。扣人心弦的故事情节将您带入一个"善和恶"无关紧要，而"荣誉和忠诚"至高无上的陌生世界里。克桑滕王子齐格弗里德为了赢得克里姆希尔德的受来到沃尔姆斯。他洗过龙血澡，他杀死尼伯龙根，威力大增，胜过北方女王布吕恩希尔德，他迎娶了群星中的美女克里姆希尔德。然面女人间的争端夺走了王子的性命，凶手是谁，一目了然，克里姆希尔德设法为夫报仇。 系统的语法和词汇练习可以让您边读边练，让您在紧张和松弛的交替中攫取大量的知识。编者还精心编排了有关欧洲史、语言史、文学史和音乐史的练习，让您在学习语言的同时不断拓宽您的知识面。《尼伯龙根之歌》所附的CD还包括一些有关音乐史和语言史的资料。

杨武能译文集。 本书汇集了二十多篇德语国家中短篇小说名作，这些脍炙人口，富有代表性的杰作佳构，洋溢着风格各异的德语文学的独特魅力；德国大家霍夫曼、克莱斯特等人的小说，散发着神秘的“兰花”的幽香：凯勒和戈特赫尔夫等瑞士小说家的作品，充满着阿尔卑斯山明媚的阳光和清新的空气；有着“写中短篇小说的莎士比亚”之称的奥地利作家卡夫卡讲述的故事，更是流淌着多瑙河般的深沉与画意诗情…… 读完本书，您会发现，说它多姿多彩，异常好看，之言不虚。