译者的话 中文版序言 致谢 导论 一、轶事理论 1．叙述语法 2．代理者的疼痛语言 3．轶事理论 二、怜悯之交换：刑罚、服饰、同情，1800-1801 1．装束与习俗 2．特殊刑罚 3．英式书写，“中式”图片 4．怜悯之交换 三、疼痛中的中国身体：1838-1852年美国传教士的医疗救助活动 1．市场渗透 2．脸庞、肿瘤、风格 3．林呱所绘的肖像画 4．饱受煎熬的结石病 四、中国人的身体，中国人的未来：19世纪晚期美洲的“苦力” 1．中国人的入侵 2．机器身体 3．反乌托邦（ Dystopian）的感觉 4．学着失去 5．拟人化的光圈 五、伯特兰·罗素的中国之眼；或现代主义的双重视野 1．线条的作用何在 2．伯特兰·罗素的中国之眼 3．疼痛与剑桥哲学 4．受苦的中国性 5．假设的满大人（回归） 六、麻醉的观念：针灸、照相与物质形象 1．麻醉与审美 2．审美的地理学 3．质素（H yle）：图像的意图 4．缺失现代性的现代性 七、结语 1．终结意识（I） 2．终结意识（Ⅱ） 3．终结意识（Ⅲ） 4．趋于同情 译后记