哈姆雷特

(英)莎士比亚

文学

莎士比亚 戏剧 外国文学 英国 哈姆雷特 经典 英国文学 文学

2001-3

浙江文艺出版社

目录
【展开】
内容简介
《哈姆雷特》之中译本至今已逾四十种，其中通行者有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本，而以卞之琳的译本为最上乘。如果说笔者的翻译有什么特点的话，最主要的有两点：一是尽量用鲜活的口语，以适合现代读者的阅读趣味；二是尽量表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处，尤其是许多被以前译者吞没的修辞现象，尽力加以恢复。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品，下载链接均为网友上传的的网盘链接！

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！

下载链接
点击进入下载
热门评论
  • 我是革命道路建设者邱先疯的评论
    刚开始觉得奇葩说很有意思，看多了觉得好无聊啊，辩论的题目永远离不开什么离婚出轨这类的。更重要越看越觉得辩论是件很无聊的事，一千个人眼中有一千个哈姆雷特，每件事大家都有自己的看法，何必去辩论呢，最后也就看个结果比赛谁赢了谁输了，可是又有谁真的把对方辩的心服口服了[白眼][白眼]
  • _Stacie_HN的评论
    一千个哈姆雷特 一万种活法
  • 花开花落在那瞬的评论
    #唐嫣 演技# 我觉得唐嫣演技很好啊 尤其是看了何以笙萧默她真的演活了赵默笙 有句话不是说嘛一千个人眼里就有一千个哈姆雷特 演技见仁见智吧 不明白网友为什么对女演员这么挑剔 而对男演员又是另一种态度 没见过说男演员演技不好的 说女演员演技不好的到天天见
  • Motherfucker_Blues的评论
    就是每个人可能都会自发地尝试对于爱情的抽象总结，自然人人有自己的哈姆雷特，但我想在这方面应该没有真正意义上的万物理论，所以这个概念还不错
  • 冰樱雪恋的评论
    每个人对待事物的眼光和评价是不一样的，一千个读者有一千个哈姆雷特。我欣赏的也许是你所不齿的，但我想我们最好相互理解就行，别一开口就吐槽，至少我不是一个善于吐槽并乐于接受被吐槽的人。如果我跟你回嘴了，说明你的话确实让我很不舒服了，对谁都一样。@蓝耳朵Mandy 看看，有点符合贱贱和虹虹
  • 清扬m的评论
    课外书：毛毛读了朱生豪翻译的〈奥赛罗〉和〈哈姆雷特〉。夏天的诗意阅读。
  • aogonl的评论
    【生存还是毁灭】in Man 的这款《生存还是毁灭》也选择改变经典文学作品，让玩家在其中任意挑选主角儿扮演，你既可以成为苦大仇深的哈姆雷特，也可以恶搞地选择哈姆雷特他爸，死在第一页。玩家通过种种选择来决定故事的走向和结局，最终目的是把邪恶的克劳地国王送上法庭。
  • chloe-四川后援会的评论
    对@赵奕欢Chloe 说：[挤眼][微笑]我也想这样做，不想当别人眼中的自己，只是个普通人，其实每个人都是普通人走的路不一样就不同了，欢姐，不管别人怎么说，但是你都要坚信我们都在，不管他人怎么想，我就只想说，一千个作品都会有一千个哈姆雷特，希望你在自己的世界里走下去，我们欢乐豆只报喜不报忧
  • 樱井千叶店老板娘的评论
    标题：藤原龙也的壮烈人生，正文：和同学大厮杀—用小本本屠众—欠债被逼走铁桥—参加7天内死亡游戏—新兴宗教的教主—被悬赏十亿追杀—用眼神杀人—有交流障碍的科搜员—绷带木乃伊—去秘境探险—重演12年前哈姆雷特—有让时光倒流的能力…喂，就不能多给饼哥点正常角色嘛[笑cry]
  • 我是沐沐211的评论
    #唐嫣演技#为什么大家总是黑她呢？演技好不好我们都只是看到的表面而已，难道她不努力吗？接戏接到这个角色了，难道要罢演吗？那岂不是又有人说她耍大牌？一千个人心里有一千个哈姆雷特，每个都希望看到的是自己偶像演的，但是剧都已经拍出来了，你爱与不爱它都在播出，你不爱看可以不看。
查看更多