为了灵魂的自由

林少华

文学

村上春树 林少华 文学评论 日本文学 为了灵魂的自由 文学 日本 评论

2009年12月第一版

中国友谊出版公司

目录
序长篇小说 《且听风吟》:出手不凡的处女作 《1973年的弹子球》:村上或“我”在寻找什么 《寻羊冒险记》:村上的“冒险’’和羊的隐喻 《世界尽头与冷酷仙境》:双线推进的“正面突破” 《挪威的森林》:永远的青春风景 《舞!舞!舞!》:无可奈何的独舞 《国境以南太阳以西》:“国境以南太阳以西”有什么 《奇鸟行状录》:从“小资”到斗士的“编年史” 《斯普特尼克恋人》:同性恋故事与文体“突围” 《海边的卡夫卡》:命运、“异界”与精神救赎 《天黑以后》:另一种形态的“恶” 《1Q84》不要进入“精神囚笼” 《去中国的小船》:小船上搭载的是什么 《百分之百的女孩》誊能从这里见到“阿Q”吗 《萤》:非现实中的现实 《旋转术马鏖战记》:徒劳中的转机 《再袭面包店》:失踪的不仅仅是象 《电视人》:“我”或主体性的迷失 《列克星敦的幽灵》:孤独并不总是可以把玩 《神的孩子全跳舞》:地震之后的“地震” 《东京奇谭集》:奇谭和奇谭以外随笔·游记·其他 “村上朝日堂,,系列随笔:村上笔特色及其个人特色 《日出国的工厂》:村上眼中的日本及日本人 《边境近境》:村上十五年前的中国之行 《谈跑步时我谈什么》:身体与文体之间附录Ⅰ 为了灵魂的自由——我所见到的村上春树(访问记) 村上春树作品在中国的流行及其原因(讲演) 文体的翻译与翻译的文体(讲演) 之于村上的“高墙”与“鸡蛋”(访谈)附录Ⅱ 村上春树:“高墙与鸡蛋”——耶路撒冷文学奖获奖讲演 村上春树:远游的房间——给中国读者的信 村上春树:《海边的卡夫卡》中文版序言附录Ⅲ参考文献举要
【展开】
内容简介
日本文学翻译巨匠林少华品评村上春树的唯一专著! 首次最细致、最深刻地揭秘村上春树的文学世界! 灵魂的自由是村上春树始终不懈的精神追求,也是本书贯彻始终的主调。 作者林少华,从1989年翻译《挪威的森林》开始,浸淫村上文字已达20年之久。他总共翻译了村上38部作品,是中国翻译村上作品最多、也是最受欢迎的作家之一。本书除了品评村上每篇作品所蕴含的艺术特征、心灵信息和精神趋向外,还连续提取了其较为典型的生活细节和创作思想的变化轨迹。纵向读之,未尝不可视为村上传略和创作谱系;横向读之,又是相对独立的文本解读或作品各论。 语言动人心弦、平缓舒雅;既有深到作品灵魂的剖析,又有浅到表面词句的锤炼。是一本自开始阅读瞬间就能让人忘却现实时间、不忍释手的评论词话。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • uallie的评论
    在外面不是安逸 是准备好承担一切艰难险阻为了换取灵魂上的自由和踏实不是吗
  • Allen在清秋的评论
    萦绕在耳边的风 一条迎风漫步的鱼 七秒的记忆里靠你的灵魂映照自由的自己 我们潇洒的转身 各自带走一串彷徨的等待 等待是为了成熟的甜蜜 而你的幻想 我的祈祷 终究在清朗的夜色里渐渐消散 诚实于感觉 不负于诺言 陪伴着囚禁在梦中的爱 恬静入眠
  • 但会的评论
    同伏尔泰一样,卢梭也在同唯物主义和无神论作斗争,他接受了自然宗教的信条;在此意义上,他是一位自然神论者。但在卢梭这里,宗教植根于情感之中,是心的对象而不是头脑的对象,尽管真理要由理性来证明。灵魂是非物质的、自由的和不朽的;为了战胜世间的罪恶,就必然要有来世的生命。~梯利
  • 小冉翡翠的评论
    有生之年,我希望自己坚持如饥似渴的读书,思之不怠,用之不竭。希望自己依赖于真知灼见生活与谋生,于烟火中练就纯粹,为了热爱而工作,为了追求而攀爬,为了高度而读书,心信任灵魂所以放它高飞,心觅寻归处所以敬畏灵魂,向自由妥协~——读书到底有没有用?
  • 胡杨花l的评论
    我喜欢孤独,只有孤独的时候灵魂才是自由的,我向往自由,我放弃某些东西是为了得到更多的自由
  • 默默愛Tong的评论
    周五是最值得期待的,晚上有默默的NZNY,周六日有各路综艺节目可以追。最近又在看没爱,真的好喜欢,从演员到剧情到服装,都是喜欢的类型。生活单位是7天制,死撑5天工作日就是为了与周末相遇。我用5天灵魂出窍换来2天自由,用羡慕悔恨的心情浏览别人五彩斑斓的生活,已经看到20年后的糟老太婆的影子。
  • NANA真人版的评论
    唯一不能够停止的就是学习,无论是一项手艺还是一门艺术或是一种为人处世之道。只有学习才能够看的更多更远,更多更远不是为了追求金钱富裕,是为了解放思想,自由灵魂。活的一生,不要说为人为宇宙,能够为了自己已是顺应天地意志。
  • 里美多美多姿的夏天的评论
    如果活在别人的看法的世界里不能让自己更幸福,那为何不尽快走出来呢,为了入眼我们所做过的思想挣扎以及最后不快乐的选择,那些肉眼凡胎是看不到的,他们的眼光挑剔而且消极,前行的路上每个人都是孤独的,走出来吧,得不到全世界,却可以收放自由的灵魂,不忘初心吧。
  • SSSSSSSummer_XC的评论
    自由灵魂的弟弟[爱你][爱你][爱你]为了吃的可以不远万里 //@散漫的喵喵:#吴世勋第7777天# #吴世勋# #SEHUN# 你怎么这么可爱呢@wu世勋-EXO[爱你][爱你][爱你][爱你][爱你][爱你][爱你]
  • 丹三撇_的评论
    #师言彤语#『她把生命舒展成随心所欲的形象,高高举在尘俗之上,像开在荒漠里的繁花』自由,勇敢,随性,是刻入三毛灵魂的标签。日子艰难,但为了前世的乡愁,三毛依然能在沙漠中种出幸福的花,她笔下的沙漠生活快乐大于困苦,丰满大于贫瘠。三毛,即便躺在撒哈拉的怀抱里,依然能过上风花雪月的生活。