《二战风云3·黑色雪绒花:党卫军士兵回忆录》的构想和其中的大部分内容写作于很久以前。1945年3月到1946年12月期间，我是美军的战俘。其后的几十年间，我从未想过修改并出版这部手稿。那场战争以及后来所发生的事情已经成为过去结束的一章。直到1985年里根总统和科尔总理共同拜谒了比特堡（Bitburg）的德军士兵公墓，我才有了出版这《二战风云3:黑色雪绒花党卫军士兵回忆录(附书一本+CD-R光盘1张)》的念头。那次拜访激起了世界范围的抗议，就是因为有一些年轻的武装党卫军士兵也被埋葬在那里。包括为这些士兵所办的纪念仪式也被普遍看作是一件可耻的事。从那时起，对那些武装党卫军士兵不分青红皂白的诅咒变得越来越普遍和严厉。显然，这些战士牺牲在战场上六十余年后，帝国崩溃的瓦砾依旧堆压着他们短暂的一生，并未被移开。