诗艺

[阿根廷] 博尔赫斯

文学

博尔赫斯 阿根廷 诗歌 外国文学 阿根廷文学 文学 文学评论 拉美

2015-7-1

上海译文出版社

目录
目 录 1_ 第一讲　诗之谜 27_ 第二讲　隐喻 57_ 第三讲　说故事 75_ 第四讲　文字—音韵与翻译 101_ 第五讲　诗与思潮 127_ 第六讲　诗人的信条 157_ 论收放自如的诗艺 凯林-安德·米海列司库
【展开】
内容简介
演讲集。一九六七年秋，博尔赫斯应哈佛大学诺顿讲座之邀，就诗的地位、隐喻模式、小说与诗、音韵与翻译等展开六讲。讲座录音带在图书馆尘封三十多年后，由时任西安大略大学现代语言文学系副教授的凯林–安德•米海列司库整理出版。全集广征博引，涉及从古至今诸多文学现象，又有着口语化文本的不拘形式感，娓娓道来，收放自如，“《诗艺》是一本介绍文学、介绍品位，也介绍博尔赫斯本人的书……博尔赫斯跟历代的作家与文本展开对话，而这些题材即使是一再反复引述讨论也总还是显得津津有味。”
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品，下载链接均为网友上传的的网盘链接！

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！

下载链接
点击进入下载
热门评论
  • 微笑迦叶-快乐的评论
    想读《变形记 诗艺》 “2016年得书287。” 网页链接
  • 知不知斋主的评论
    回复@自娱自乐088 对博文【译不完善誓不休】的评论："其实也没关系。我并不是因为担心敏感才说的隐晦，而是因为诗艺本身的含蓄要求，呵呵//@自娱自乐 回复 @知不知斋主 :原来还打算译为 China Dream, 但一想不行，politic..."查看原文：译不完善誓不休
  • heheokbye的评论
    #第四届徐志摩微诗歌大赛#《诗艺人生》笔在纸上剧烈摩擦，然后产生温度，最后达到纸的着火点。一场文字引起的火，正把我的人生照亮。
  • 王王王王王-小二的评论
    这是我跟王诗艺换脸后的结果。。。。。你要是跟我以后生个娃，百分之百就长这样帅。。。。太害怕了[笑cry][笑cry][笑cry][笑cry]@我会发光biu---
  • 天天好书的评论
    【新书】《托马斯·哈代诗歌精译》由译者王宏印精选英国著名作家兼诗人托马斯·哈代的诗歌100余首，逐篇翻译并加以注释和点评说明，展现哈代的诗歌创作成就和高超的诗艺，评介其诗歌精神和生活态度。哈代是英国诗歌中本质因素的开创者和维护人，他的诗歌体现着丰富的英国诗歌传统。
  • 诗艺舞蹈工作室新天泽2栋11-13号的评论
    大渡口诗艺舞蹈工作室新天泽2栋11-13号 重庆·新天泽国际广场...
  • duahai的评论
    No.26 《变形记/诗艺》，杨周翰先生译本。灵魂不朽轮回变易，古老而美丽的神话传说，奥维德对神的态度几乎自始至终是不恭敬的，不知道为什么但丁《神曲》中的神话大都根据《变形记》[哈哈]
  • Eunice00的评论
    【【免费赠书】《当代国际诗人典译丛书》5册，美国当代最活跃的顶尖诗人的作品精选，最深邃的诗性思维在异质语言中的一次激情碰撞，堪称一组镜像交织的当代世界诗艺精华的核心样本。】【丛书简介】 《当代国际诗人典译丛书》双语诗集一套5册，汇... 网页链接
  • 周雅莉-的评论
    在复杂的世界里 简单就好 @水晶做的泥_ @-王诗艺 @桔然柠
  • 沈讠寺艺的评论
    此条说说由陈伟霆的迷妹沈诗艺独家发布[心]#William威廉陈伟霆# 陈伟霆
查看更多