宽宽信箱与出埃及记

冯象

文学

冯象 宗教 圣经 文化 随笔 基督教 三联 文化探讨

2007-1

生活·读书·新知三联书店

内容简介
本书接续((创世记:传说与译注》,也分上下编。上编研究《圣经》与文学翻译,包括西方解经学传统、中文旧译的舛误类型或"病理机制",并以下编《出埃及记》为例详细说明。《圣经》之外,还讨论一组古希腊、罗马和欧洲中世纪文学经典,如荷马史诗、柏拉图《理想国》、西塞罗《论老年》、圣奥古斯丁※忏悔录》.但丁《神曲》和乔叟《鸟儿议会》。这些伟大作品昭示的古典伦理同自由人格的理想,跟当今中国社会的一些突出病症-一大学教育和学术的深度腐败、行业道德的全面崩溃-一冶成鲜明对比。作者认为,由此入手提问分析,或可为改革与反思拓开一条新路。 全书插图五十四幅,卷末列有简明的"圣经年表"和"参考书目",都是专为配合读者鉴赏思考书中论及的人物故事、社会现象和经文哲理等问题而精心选编的。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 悦读杂志书的评论
    #悦读·深夜书房#今晚推荐学者冯象写给侄子的《宽宽信箱与出埃及记》。本书除研究《圣经》与文学翻译外,还讨论一组古希腊、罗马和欧洲中世纪文学经典,如荷马史诗、柏拉图《理想国》、这些伟大作品昭示的古典伦理同自由人格的理想,跟当今中国社会的一些突出病症恰成鲜明对比。
  • 老撂的评论
    相遇那年,她六岁,他三十六岁;结婚那年,她二十三岁,他三十一岁;离别后再度重逢那年,她八十二岁,他四十三岁……她是一个在生命的正常旅途中行走的艺术家,六岁时就已经遇见了自己未来的丈夫。他一次又一次把爱人远远地抛在了身后,她… 宽宽信箱与出埃及记
  • Rachel李翠玉的评论
    要清理掉一部分闲书,与其当废纸卖掉,不如赠与朋友。欢迎自取,邮费自负。第一批有:狼图腾,宽宽信箱与出埃及记,玻璃岛–亚瑟与我三千年,潜规则,符号与象征,我读2,我读3,味觉现象学,沉重的肉身,无目的美好生活,廉价哲学,正见佛陀的证悟,常识,四川菜,半饱
  • 弘文-曾嬢嬢的评论
    继《创世记》、《宽宽信箱与出埃及记》、《信与忘》、《玻璃岛》之后冯象译注的《摩西五经》今由三联书店出版。推!
  • 李果汁的评论
    【买书】前几天去北大和友人小聚,路经豆瓣书店,忍不住去里面细细挑拣了一番。时间仓促,买书两册,一是冯象的《宽宽信箱与出埃及记》,二是爱伦堡的《人、岁月、生活》,花城出版社的老版(只一本,似精选集,非完整版)。想到因@小药师 结识冯象之书的乐趣,及豆瓣书店相仿的城市之光的种种。幸会!
  • 没错我就是象象的评论
    读过《宽宽信箱与出埃及记》 ★★★★★ “翻译以及翻译之外,生活更深处的东西。” 网页链接
  • john_vin的评论
    《《宽宽信箱与出埃及记》选读关于“翻译腔”》很喜欢!都来听听吧 网页链接 (分享自@喜马拉雅好声音)
  • superfei黑咪蒙的评论
    我刚刚用#喜马拉雅#发布了好声音《《宽宽信箱与出埃及记》选读关于“翻译腔”》,好声音要和朋友一起听!觉得不错就评论转发吧 :)网页链接 (分享自 @喜马拉雅好声音 )
  • 朱小仙专注话唠二十年的评论
    最近工作有点瓶颈,想想以前金字塔原理一直没学好,所以就买本书自学中。《照出你看不见的世界史》、《玻璃岛:亚瑟与我三千年》、《宽宽信箱与出埃及记》都是历史社科类的书,长长知识。《世界停在我吻你的时候》是豆瓣红人的集子,收一本读读。另外就是南海版村上春树的《无比芜杂的心绪》。
  • 南風之熏兮-ECNU的评论
    读过《宽宽信箱与出埃及记》 ★★★★★ 网页链接