「《猜火車》的電影版和小說版各有可觀之處。看了電影版而沒看小說原著，或是因為沒看電影版所以不敢看小說原著，都很可惜。……小說版的文字比電影版更猛。……對於當前英文俚語最有影響力的文學作品之一就是《猜火車》。」 －－美國康乃迪克大學外文系兼任助理教授／紀大偉 「風趣、大膽、錐心、真實、原創、一針見血，而且……震撼人心。這是一部真正的另類作品，你會強迫一個完全不認識的人閱讀這本小說。本書為虛構小說開創了一個前所未有的新世紀。」 －－《紐約Time Out雜誌》 「厄文‧威爾許以文學技藝、智慧，和同情，締造了這部天才之作。他是近十多年來英國所出現最好的文學表徵。」 －－《芝加哥太陽報》／尼克‧宏比（Nick Horneby） 「激烈又生猛的趣味……別因為你看過了電影，就錯過了閱讀這本書。《猜火車》非常值得一讀，不僅因為很少作家嘗試涉獵獨特的英國年輕人文化，更重要的是，很少作家能像本書這樣，對此領域探討得如此深刻。」 －－《紐約時報》書評（The New York Times Book Review）／馬克‧周利（Mark Jolly） 「本書呈現了獨特的人性切面，黑到透徹的幽默，和銳不可當的機智風趣。」 －－美國亞馬遜書店 「厄文‧威爾許將會成為英國最重要的小說家。他的寫作結合了風格、想像、智慧，和力量。本書的腔調和風格，讓對當今小說倒盡胃口的讀者耳目一新。」 －－《英國泰晤士報文學副刊誌》（Times Literary Supplement，即TLS） 「厄文‧威爾許反應了真實。這是一本融合了虛無和傷感，突顯真正現實的傑作（尤其是方言和語氣的呈現），而書中的敘述和描繪，幾乎是普世共存。」 －－《無盡的玩笑》（Infinite Jest）作者／大衛‧佛斯特‧瓦雷斯（David Foster Wallace） 「有史以來最棒的書……這本書的銷售量，超越《聖經》也不為過。」 －－蘇格蘭反文化刊物，《叛逆公司》（Rebel, Inc.）雜誌